{"id":76784,"date":"2024-04-22T20:42:17","date_gmt":"2024-04-22T20:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/2024\/04\/22\/testing-the-historical-reliability-of-the-new-testament\/"},"modified":"2024-05-08T17:43:51","modified_gmt":"2024-05-08T17:43:51","slug":"probando-la-confiabilidad-historica-del-nuevo-testamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/probando-la-confiabilidad-historica-del-nuevo-testamento\/","title":{"rendered":"Probando la Confiabilidad Hist\u00f3rica del Nuevo Testamento"},"content":{"rendered":"

Examinada por su Fiabilidad Hist\u00f3rica, la Biblia es S\u00f3lida.<\/h2>\n

Bienvenido a nuestro noveno blog de esta serie. Si quieres ponerte al d\u00eda desde el principio, aqu\u00ed tienes el enlace al primer blog que publicamos:\u00a0Apolog\u00e9tica: \u00bfDisculparnos por Creer en Dios?<\/a><\/strong>.<\/p>\n

La apolog\u00e9tica \u2014\u00a0la defensa del cristianismo<\/em>\u00a0\u2014 no consiste en pedir disculpas por nuestras creencias cristianas, sino en compartir\u00a0la pl\u00e9tora de pruebas hist\u00f3ricas<\/em>\u00a0que confirman la validez de la Biblia<\/em>\u00a0\u2014 y, por tanto, las afirmaciones de Cristo. Todos podemos ser apologistas mismos.<\/p>\n

Se acab\u00f3 el responder: “No s\u00e9 si hay pruebas de eso”. Armado con hechos, podr\u00e1s mantener una conversaci\u00f3n respetuosa e impactante con los esc\u00e9pticos sobre la verdad del Evangelio.<\/h4>\n

\"reliability\"<\/p>\n

La Abundancia de manuscritos b\u00edblicos<\/h2>\n

Los eruditos consideran que los manuscritos del Nuevo Testamento son los libros m\u00e1s copiados y difundidos de la antig\u00fcedad. La abundancia de copias manuscritas de las Escrituras ha permitido reconstruir el texto original con una precisi\u00f3n pr\u00e1cticamente total. La autenticidad del texto del Nuevo Testamento que tenemos hoy en d\u00eda se basa en una ingente cantidad de documentaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n

Una gran fuente para el estudio de manuscritos, si decides invertir algo de tiempo en ello, es la\u00a0Base de Datos de Lovaina<\/a><\/strong>. Otra es el\u00a0Centro para el Estudio de los Manuscritos del Nuevo Testamento<\/a><\/strong>. \u00a1Me llena de asombro ver un fragmento de papiro del siglo VI que contiene la escritura de Lucas!<\/p>\n

PREGUNTA: Si estuvieran amontonados, \u00bfqu\u00e9 altura crees que tendr\u00edan los manuscritos del Nuevo Testamento? Vamos, \u00a1adiv\u00ednalo!<\/h4>\n

Algunos datos:<\/em><\/p>\n

* El manuscrito m\u00e1s antiguo de\u00a0las obras de S\u00f3focles<\/a><\/strong>, uno de los tres grandes dramaturgos tr\u00e1gicos de Atenas, data del siglo III a. C., con unos 200 manuscritos existentes.<\/p>\n

* La m\u00e1s antigua de las Tetralog\u00edas de Plat\u00f3n (muchas de sus obras se compilaron en grupos de cuatro llamados “Tetralog\u00edas”) es del a\u00f1o 895 dC, con m\u00e1s de 200 manuscritos existentes.<\/p>\n

El manuscrito m\u00e1s antiguo que se conserva de Homero\u00a0La Il\u00edada<\/em><\/a><\/strong>, que destaca las \u00faltimas semanas de la\u00a0Guerra de Troya<\/a><\/strong>,\u00a0<\/em>es de aproximadamente 400 AC. Se han hecho m\u00e1s descubrimientos manuscritos de este poema \u00e9pico que de cualquier otra obra cl\u00e1sica, sin embargo, el n\u00famero de manuscritos existentes es inferior a 2000.
\n* De\u00a0solo<\/em>\u00a0m\u00e1s de 5800 manuscritos griegos del Nuevo Testamento, \u00a1hay m\u00e1s de 2,6 millones de p\u00e1ginas! \u00a1Combinando tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento, tenemos m\u00e1s de 66,000 manuscritos y pergaminos!<\/p>\n

RESPUESTA: Eso equivale a una milla de manuscritos del Nuevo Testamento (y 2.5 millas para toda la Biblia),\u00a0en comparaci\u00f3n con un promedio de cuatro pies de manuscrito del escritor cl\u00e1sico normal.<\/em><\/h4>\n

Stanley E. Porter y Andrew W. Pitts, eruditos del Nuevo Testamento y expertos en ling\u00fc\u00edstica b\u00edblica, escriben:<\/p>\n

En comparaci\u00f3n con otras obras de la antig\u00fcedad, el Nuevo Testamento tiene una documentaci\u00f3n mucho mayor (num\u00e9rica) y m\u00e1s temprana que cualquier otro libro. La mayor\u00eda de las obras de la antig\u00fcedad disponibles tienen solo unos pocos manuscritos que atestiguan su existencia, y estos son t\u00edpicamente mucho m\u00e1s tarde que su fecha original de composici\u00f3n, por lo que no es raro que el manuscrito m\u00e1s antiguo est\u00e9 fechado m\u00e1s de novecientos a\u00f1os despu\u00e9s de la composici\u00f3n original.<\/p><\/blockquote>\n

\n

Confiabilidad: pasar la prueba bibliogr\u00e1fica<\/h2>\n

Para ampliar su creciente conocimiento, echemos un vistazo a la prueba bibliogr\u00e1fica, que los eruditos emplean para determinar la confiabilidad hist\u00f3rica de cualquier literatura antigua, incluido el Nuevo Testamento.<\/p>\n

\n

LOS ERUDITOS DEBEN USAR LA PRUEBA BIBLIOGR\u00c1FICA CON TODA LA LITERATURA ANTIGUA, \u2014 INCLUIDOS LOS CL\u00c1SICOS NO CRISTIANOS, \u2014 YA QUE NO EXISTEN DOCUMENTOS ORIGINALES DE NINGUNA LITERATURA ANTIGUA.<\/h3>\n<\/blockquote>\n

El website\u00a0prueba bibliogr\u00e1fica<\/a><\/strong>\u00a0La prueba bibliogr\u00e1fica examina la transmisi\u00f3n de los manuscritos, \u2014 es decir, c\u00f3mo nos llegan los documentos. Como los eruditos no disponen de los documentos originales de las Escrituras, han tenido que determinar si las copias existentes (existentes) de los originales son fiables Cuanto mayor sea el n\u00famero de copias, y cuanto m\u00e1s temprana sea su dataci\u00f3n, m\u00e1s f\u00e1cil ser\u00e1 reconstruir un texto m\u00e1s cercano al original\u00a0e identificar errores o discrepancias<\/em>\u00a0en copias posteriores.<\/p>\n

Los estudiosos que representan diferentes especialidades y \u00e9pocas coinciden en que la prueba bibliogr\u00e1fica valida y confirma que el Nuevo Testamento se ha transmitido con precisi\u00f3n a lo largo de los siglos.<\/strong>
\nPor lo tanto, cualquier esc\u00e9ptico que elija rechazar la confiabilidad de la transmisi\u00f3n de la Biblia emplea un doble est\u00e1ndar obvio. Rechazar la confiabilidad comprobada de la Biblia requiere tambi\u00e9n considerar poco confiables todos los dem\u00e1s manuscritos de la antig\u00fcedad.<\/p>\n

Dice el erudito del Nuevo Testamento J. Harold Greenlee en su\u00a0Introducci\u00f3n a la cr\u00edtica textual del Nuevo Testamento<\/em>:<\/p>\n

Dado que los eruditos aceptan como generalmente confiables los escritos de los cl\u00e1sicos antiguos, aunque los manuscritos m\u00e1s antiguos se escribieron mucho despu\u00e9s de los escritos originales y el n\u00famero de manuscritos existentes es en muchos casos tan peque\u00f1o, est\u00e1 claro que la confiabilidad del texto del Nuevo Testamento est\u00e1 igualmente asegurada.<\/p><\/blockquote>\n

\u00bfEs genial o qu\u00e9? Una gran informaci\u00f3n para tener a mano y compartir la pr\u00f3xima vez que le pregunten por qu\u00e9 cree en la Biblia. En la publicaci\u00f3n de la pr\u00f3xima semana veremos ocho pruebas que prueban la precisi\u00f3n de los relatos del Nuevo Testamento. \u00a1Nos vemos entonces!<\/strong><\/p>\n

\"Evidence<\/p>\n

Esta publicaci\u00f3n del blog destaca el cl\u00e1sico apolog\u00e9tico de Josh y Sean McDowell, recientemente revisado,\u00a0Evidencia que Demanda un Veredicto<\/i><\/strong><\/a>. Estamos seguros de que este\u00a0recurso totalmente actualizado y ampliado<\/em>\u00a0ser\u00e1 una herramienta eficaz de evangelizaci\u00f3n para ti, y fortalecer\u00e1 tu fe respondiendo a las preguntas m\u00e1s dif\u00edciles que te lancen los esc\u00e9pticos.\u00a0Sabe lo que sabes, porque es verdad. Pero comparte esta verdad con AMOR.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Examinada por su Fiabilidad Hist\u00f3rica, la Biblia es S\u00f3lida. Bienvenido a nuestro noveno blog de esta serie. Si quieres ponerte al d\u00eda desde el principio, aqu\u00ed tienes el enlace al primer blog que publicamos:\u00a0Apolog\u00e9tica: \u00bfDisculparnos por Creer en Dios?. La apolog\u00e9tica \u2014\u00a0la defensa del cristianismo\u00a0\u2014 no consiste en pedir disculpas por nuestras creencias cristianas, sino […]<\/p>\n","protected":false},"author":50255,"featured_media":76716,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[28,79],"tags":[61,80,81,82,83,84],"blog-author":[54],"translator":[],"class_list":["post-76784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apologetica","category-evidencia","tag-apologetics","tag-bible-facts","tag-bible-history","tag-biblical-manuscripts","tag-is-the-bible-true","tag-new-testament","blog-author-equipo-del-ministerio-de-josh-mcdowell"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/996\/2024\/04\/Reliability-sm.jpeg","meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77228,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76784\/revisions\/77228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76784"},{"taxonomy":"blog-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/blog-author?post=76784"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=76784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}