{"id":76800,"date":"2024-04-22T20:42:17","date_gmt":"2024-04-22T20:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/2024\/04\/22\/was-the-bible-exodus-a-real-event\/"},"modified":"2024-05-08T17:43:32","modified_gmt":"2024-05-08T17:43:32","slug":"fue-el-exodo-biblico-un-evento-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/fue-el-exodo-biblico-un-evento-real\/","title":{"rendered":"\u00bfFue el \u00c9xodo B\u00edblico un Evento Real?"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-65686\" src=\"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/996\/2024\/04\/exodus.jpg\" alt=\"Exodus\" width=\"1000\" height=\"665\" \/><\/p>\n<h2>\u00bfHuyeron los israelitas de Egipto hacia la Tierra Prometida?<\/h2>\n<p class=\"p1\">En\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/josh.org\/es\/adam-bible-really-exist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuestra anterior publicaci\u00f3n del blog<\/a>\u00a0<\/strong>analizamos si existen pruebas definitivas de que Ad\u00e1n y Eva existieron como personas reales. En esta entrada del blog veremos qu\u00e9 pruebas existen del \u00c9xodo masivo de los israelitas de Egipto.<\/p>\n<blockquote><p><strong>No cabe duda de que el\u00a0<a href=\"https:\/\/reformjudaism.org\/exodus-not-fiction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9xodo<\/a>\u00a0de los israelitas, un acontecimiento que la Biblia describe con gran detalle, es uno de los acontecimientos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes tanto para la fe jud\u00eda como para la cristiana. \u00bfPor qu\u00e9? Porque esta experiencia central de rescate de los indefensos de una situaci\u00f3n desesperada ha sido reconocida como un ejemplo clave del amor de Dios.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Tambi\u00e9n es un ejemplo de c\u00f3mo Dios afirma Su supremac\u00eda. En cada plaga que env\u00eda, Dios repite este mensaje: &#8220;S\u00f3lo Yo soy Dios&#8221;. Y en cada milagro que proporciona a los israelitas mientras huyen de la persecuci\u00f3n del fara\u00f3n, Dios les recuerda que &#8220;<a href=\"https:\/\/bibliaparalela.com\/exodus\/3-14.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Yo soy el que soy!<\/a>\u201c<\/strong><\/p>\n<p>La Biblia nos dice que el Fara\u00f3n \u2014 considerado un dios por su pueblo \u2014 fue colocado espec\u00edficamente en el trono por Dios para el gran enfrentamiento con Mois\u00e9s. Dios trajo 10\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.bibleinfo.com\/es\/questions\/10-plagas-egipto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plagas<\/a><\/strong>\u00a0que mostraron Su poder y motivaron a los egipcios a estar realmente dispuestos a dejar marchar a los israelitas.<\/p>\n<p><strong>Veamos los detalles del \u00c9xodo y, a continuaci\u00f3n, las pruebas existentes del acontecimiento. S\u00f3lo su simbolismo hace que la historia del \u00c9xodo tenga un valor incalculable.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>La Historia del \u00c9xodo<\/h2>\n<p>Es en\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=%C3%89xodo+3+7-8&amp;version=NVI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9xodo 3:7-8<\/a>\u00a0<\/strong>donde vemos a Dios hablar despu\u00e9s de decidir actuar:<\/p>\n<p class=\"p1\"><em>&#8220;Ciertamente he visto la aflicci\u00f3n de Mi pueblo que est\u00e1 en Egipto, y he o\u00eddo su clamor a causa de sus capataces, pues conozco sus penas. Por eso he descendido para librarlos de la mano de los egipcios y hacerlos subir de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel&#8221;.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>As\u00ed que Dios env\u00eda las 10 plagas, que los egipcios descartan hasta que el dolor les llega demasiado cerca de los huesos. Los mosquitos no los inmutaron. Las moscas no los movieron. Tampoco la densa oscuridad. Ni siquiera la aniquilaci\u00f3n de las cosechas y del ganado egipcio motiv\u00f3 al fara\u00f3n a acceder a la exigencia de Dios de &#8220;\u00a1Deja marchar a mi pueblo!&#8221; (Ej:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ahkwQhQZWG8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charlton Heston<\/a>.<\/strong>)<\/p>\n<p>Solo en la \u00faltima plaga,\u2014 en la que mueren todos los primog\u00e9nitos egipcios,\u2014 los conmocionados egipcios suplican finalmente a los israelitas que se larguen. Incluso les hacen regalos de despedida de plata, oro y ropa. (<strong><a href=\"https:\/\/www.gotquestions.org\/Espanol\/adoracion-idolos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por desgracia, los israelitas pecaron m\u00e1s tarde con la ayuda de todo ese oro<\/a>)<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Un interesante art\u00edculo en\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.actualidadevangelica.es\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=8801las-plagas-de-egipto&amp;catid=37pensamiento&amp;Itemid=186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GotQuestions.org<\/a><\/strong>\u00a0arroja luz sobre las razones por las que Dios puede haber hecho una selecci\u00f3n de cada plaga. Por ejemplo: La segunda plaga, la de las ranas del Nilo, fue un acto contra\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thekeep.org\/~kunoichi\/kunoichi\/themestream\/heqet.html#.W0gPTxI3lAY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Heqet<\/a>,<\/strong>\u00a0la diosa del nacimiento con cabeza de rana. Los egipcios consideraban sagradas a las ranas y no deb\u00edan matarlas. Sin embargo, Dios se sirvi\u00f3 de las ranas para provocar un hedor en las fosas nasales de los egipcios, que amontonaban las ranas muertas y putrefactas en montones por toda la tierra (<strong><a class=\"rtBibleRef\" href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=%C3%89xodo+813-14&amp;version=LBLA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9xodo 8:13-14<\/a><\/strong>). La novena plaga, de densas tinieblas, ten\u00eda por objeto fulminar al\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.ancient-egypt-online.com\/egyptian-god-ra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dios del sol, Ra<\/a><\/strong>, simbolizado por el propio fara\u00f3n. Durante tres d\u00edas, la tierra de Egipto estuvo &#8220;asfixiada por una oscuridad sobrenatural, pero las casas de los israelitas ten\u00edan luz&#8221;. La d\u00e9cima plaga, la muerte de todos los primog\u00e9nitos varones, fue una bofetada a\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.ancientegyptonline.co.uk\/isis.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isis<\/a>,<\/strong>\u00a0supuesta protectora de los ni\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>El fara\u00f3n cambia de tono: &#8220;\u00bfQui\u00e9n es el Se\u00f1or, para que yo obedezca su voz y deje marchar a Israel? \u00a1No conozco al Se\u00f1or y, m\u00e1s a\u00fan, no dejar\u00e9 marchar a Israel!&#8221; a &#8220;\u00a1Vete! AHORA!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Pero casi inmediatamente cambia de opini\u00f3n! \u00a1El poderoso Egipto acababa de renunciar a su fuerza de trabajo gratuita! \u00a1ACK! As\u00ed que el fara\u00f3n ordena a su ej\u00e9rcito que recupere a los esclavos a toda velocidad. Probablemente Dios bostez\u00f3 al ver el poco esfuerzo que le cost\u00f3 detener su avance mientras observaba a los israelitas caminar entre las paredes de agua del Mar Rojo. Una vez que llegaron a salvo a la orilla, Dios volvi\u00f3 a cerrar el Mar Rojo, ahogando a todo el ej\u00e9rcito egipcio.\u00a0<em>(Incluso con la exagerada actuaci\u00f3n de Heston y el resto del reparto de la pel\u00edcula de los Diez Mandamientos,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8Qm3ky8g8Cw\"><strong>esta<\/strong>\u00a0<strong>escena<\/strong><\/a>\u00a0es impresionante).<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>El simbolismo es evidente: en el Antiguo Testamento vemos c\u00f3mo Dios utiliza a Mois\u00e9s para sacar a los israelitas de la esclavitud f\u00edsica. En el Nuevo Testamento, vemos c\u00f3mo Dios utiliza a Su Hijo para liberar a toda la humanidad de la esclavitud espiritual.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2>L\u00edmites arqueol\u00f3gicos<\/h2>\n<p><strong>Los jud\u00edos y los cristianos han abrazado durante siglos la historia del \u00c9xodo, porque la Biblia ha demostrado ser digna de confianza como libro de verdades y hechos.<\/strong><\/p>\n<p>Solo en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, m\u00e1s o menos, los eruditos han decidido que el acontecimiento no es hist\u00f3rico, debido a la falta de pruebas. Pero, dice\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.um.edu.mt\/profile\/anthonyfrendo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el erudito Anthony Frendo<\/a><\/strong>: &#8220;Israel debi\u00f3 proceder de alg\u00fan modo (al menos parcialmente) de las afueras de Cana\u00e1n, en vista de los m\u00faltiples textos del Antiguo Testamento que apuntan en esta direcci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 habr\u00edan de invent\u00e1rselo los autores del Antiguo Testamento? \u00bfNo deber\u00edamos esforzarnos m\u00e1s por comprender nuestros textos en relaci\u00f3n con los resultados de una buena arqueolog\u00eda, en lugar de descartar superficialmente los primeros?&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alan_Millard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Alan Millard<\/strong><\/a>\u00a0de la Universidad de Liverpool, dice: &#8220;A falta de cualquier rastro de Jos\u00e9, Mois\u00e9s o los israelitas en Egipto, muchos han llegado a la conclusi\u00f3n de que nunca estuvieron all\u00ed. Sin embargo, ning\u00fan fara\u00f3n se jactar\u00eda de la p\u00e9rdida de su fuerza de trabajo en un monumento, y los expedientes administrativos en papiro, cuero o tablillas de madera que podr\u00edan haber registrado tales acontecimientos se deteriorar\u00edan r\u00e1pidamente en el h\u00famedo suelo del Delta. Es igualmente improbable que una multitud acampada dejara restos reconocibles de una vida semin\u00f3mada en el desierto del Sina\u00ed y en lo que antiguamente se llamaba Transjordan. \u00a1La ausencia de pruebas no es, por tanto, prueba de ausencia!&#8221;<\/p>\n<p>El erudito del Antiguo Testamento y egipt\u00f3logo\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/m2vhrK6Wczs?t=10m55s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">James Hoffmeier<\/a>\u00a0<\/strong>confirma que\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/bibleatlas.org\/goshen.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gos\u00e9n<\/a><\/strong>, en el delta del Nilo, es bastante h\u00fameda debido a la lluvia y a las inundaciones anuales. Si los israelitas hubieran estado en la regi\u00f3n seca del Sur, donde se han descubierto los rollos del Mar Muerto, est\u00e1 seguro de que los documentos en papiro habr\u00edan sobrevivido. &#8220;Tenemos que ser realistas&#8221;, a\u00f1ade, &#8220;sobre lo que creemos que la arqueolog\u00eda puede y no puede hacer&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Los descubrimientos arqueol\u00f3gicos han verificado que algunas partes del \u00c9xodo b\u00edblico son hist\u00f3ricamente exactas, pero la arqueolog\u00eda no puede dec\u00edrnoslo todo&#8221;, coincide la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.biblicalarchaeology.org\/daily\/biblical-topics\/exodus\/exodus-fact-or-fiction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad de Arqueolog\u00eda B\u00edblica<\/a><\/strong>. &#8220;Aunque la arqueolog\u00eda puede iluminar aspectos del pasado y dar vida a partes de la historia, tiene sus l\u00edmites&#8221;.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Las pruebas limitadas no significan que el acontecimiento no ocurriera tal como lo cuenta la Biblia.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfPruebas de las plagas, entonces?<\/h2>\n<p>De nuevo, dif\u00edcil de probar. Pero algunos eruditos dan cr\u00e9dito a fen\u00f3menos naturalistas, que ciertamente Dios podr\u00eda haber utilizado para lograr Su objetivo.<\/p>\n<p>Hoffmeier explica: &#8220;Algunos han teorizado que la primera plaga \u2014 en la que el Nilo se ti\u00f1e de rojo sangre \u2014 est\u00e1 asociada a la presencia de flagelados microsc\u00f3picos en el agua que explican el color. Este fen\u00f3meno se asocia a la inundaci\u00f3n anual del Nilo que comienza en agosto, alcanza su punto \u00e1lgido en septiembre y termina en octubre. Estos microbios consumen grandes cantidades de ox\u00edgeno del agua, lo que provoca la muerte de los peces y causa un olor rancio, que hace que el agua no sea potable, como se describe en la Biblia (<strong><a href=\"https:\/\/www.bibliavida.com\/exodo\/7-21.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9xodo 7:21<\/a><\/strong>). Si realmente una inundaci\u00f3n anual contaminada marc\u00f3 el comienzo de las plagas, que habr\u00edan empezado en el periodo de agosto a octubre, y puesto que la Pascua se celebra en el periodo de marzo-abril (es decir, entre siete y nueve meses despu\u00e9s), la novena plaga \u2014 tres d\u00edas de oscuridad \u2014 podr\u00eda haber sido causada por una fuerte tormenta de polvo o khamsin. Tales tormentas de polvo a\u00fan pueden cubrir Egipto durante d\u00edas seguidos en los meses de marzo y abril. Llegan a oscurecer el sol y el polvo fino lo cubre todo. Este escenario para la novena plaga encaja ciertamente con la descripci\u00f3n de que era una oscuridad que se hac\u00eda sentir (<strong><a href=\"https:\/\/www.bibliavida.com\/exodo\/10-21.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9xodo 10:21<\/a><\/strong>). Al utilizar las fuerzas de la naturaleza contra Egipto, el Dios de Israel demostr\u00f3 Su superioridad sobre los dioses de Egipto y sobre el fara\u00f3n, que era el responsable de mantener el orden c\u00f3smico en la tierra&#8221;.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia, nos preguntamos, utiliza Dios &#8220;las fuerzas de la naturaleza&#8221; para expresar Su punto de vista? Pero, como los egipcios, a menudo nos negamos a reconocer la Mano de Dios hasta que el dolor se vuelve insoportablemente personal. Solo entonces nos movemos.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2>\u00a0Tomar la Biblia como la Verdad<\/h2>\n<p>Encontramos el \u00c9xodo mencionado\u00a0<em>como acontecimiento hist\u00f3rico\u00a0<\/em>en todo el Antiguo Testamento, incluidos los libros de los Salmos, Josu\u00e9, Jueces, 1-2 Samuel, 1-2 Reyes y en los Profetas. Debemos tener en cuenta que la Biblia no es un documento de fuente \u00fanica. Son m\u00faltiples fuentes, todas las cuales mantienen la autenticidad de la tradici\u00f3n del \u00c9xodo. Los historiadores reconocen que la probabilidad de la autenticidad de un acontecimiento aumenta a medida que se descubren fuentes independientes que lo verifican.<\/p>\n<p><strong>Los eruditos no pueden demostrar concretamente que Mois\u00e9s existi\u00f3, que Israel vivi\u00f3 en Egipto o que huyeron del\u00a0<a href=\"https:\/\/bibleresources.americanbible.org\/resource\/el-rey-de-egipto-faraon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fara\u00f3n<\/a>. Pero tampoco pueden refutar la historicidad de la narraci\u00f3n b\u00edblica.<\/strong><br \/>\nComo se\u00f1ala Hoffmeier:<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Con esta abrumadora evidencia dentro de la Biblia con respecto a la estancia egipcia, el \u00e9xodo y los episodios del desierto, evidencia procedente de una variedad de tipos de literatura y utilizada en una multitud de formas diferentes, es metodol\u00f3gicamente desaconsejable, en el mejor de los casos, tratar la Biblia como un \u00fanico testigo de la historia, que requiere corroboraci\u00f3n antes de que los informes de Egipto-Sina\u00ed puedan tomarse como aut\u00e9nticos.&#8221; Y a\u00f1ade:\u00a0<em>&#8220;Mucha gente trata hoy a la Biblia como si fuera culpable hasta que se demuestre su inocencia. Lo cual no parece justo, ya que \u00bfqui\u00e9n est\u00e1 para probarlo que viviera entonces?&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>En pocas palabras, la Biblia contiene pruebas suficientes para que la historia sea cre\u00edble. Es probable que un hombre como Mois\u00e9s existiera, que un pueblo como Israel viviera en Egipto, y que salieran de Egipto por la ruta detallada en la Biblia.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-38140 size-medium\" src=\"https:\/\/sites-stage.josh.org\/main\/wp-content\/uploads\/sites\/607\/2023\/02\/evidencia-que-demando-un-veredicto-josh-mcdowell-espanol-libro-242x300-1.png\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/sites-stage.josh.org\/main\/wp-content\/uploads\/sites\/607\/2023\/02\/evidencia-que-demando-un-veredicto-josh-mcdowell-espanol-libro-242x300-1.png 242w, https:\/\/sites-stage.josh.org\/main\/wp-content\/uploads\/sites\/607\/2023\/02\/evidencia-que-demando-un-veredicto-josh-mcdowell-espanol-libro-242x300-1-10x12.png 10w\" alt=\"Evidence book cover Apologists\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">Esta publicaci\u00f3n del blog destaca el cl\u00e1sico apolog\u00e9tico de Josh y Sean McDowell, recientemente revisado,\u00a0<a href=\"https:\/\/store.josh.org\/product\/evidencia-que-demanda-un-veredicto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><i>Evidencia que Demanda un Veredicto<\/i><\/strong><\/a>. Estamos seguros de que este\u00a0<em>recurso totalmente actualizado y ampliado<\/em>\u00a0ser\u00e1 una herramienta eficaz de evangelizaci\u00f3n para ti, y fortalecer\u00e1 tu fe respondiendo a las preguntas m\u00e1s dif\u00edciles que te lancen los esc\u00e9pticos.\u00a0<strong>Sabe lo que sabes, porque es verdad. \u00a1Pero comparte esta verdad con AMOR!<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1 translation-block\"><strong><em>Si quieres empezar por la primera entrada del blog de esta serie, haz clic aqu\u00ed\u00a0<a href=\"https:\/\/sites-stage.josh.org\/main\/es\/apologetics-apologizing-believe-god\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apolog\u00e9tica: \u00bfDisculparnos por Creer en Dios?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHuyeron los israelitas de Egipto hacia la Tierra Prometida? En\u00a0nuestra anterior publicaci\u00f3n del blog\u00a0analizamos si existen pruebas definitivas de que Ad\u00e1n y Eva existieron como personas reales. En esta entrada del blog veremos qu\u00e9 pruebas existen del \u00c9xodo masivo de los israelitas de Egipto. No cabe duda de que el\u00a0\u00c9xodo\u00a0de los israelitas, un acontecimiento que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50255,"featured_media":76749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[28,79],"tags":[111,112,113,114],"blog-author":[54],"translator":[],"class_list":["post-76800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apologetica","category-evidencia","tag-bible-plagues","tag-exodus","tag-israelites","tag-trust-god","blog-author-equipo-del-ministerio-de-josh-mcdowell"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/996\/2024\/04\/Bible-Exodus-True-sm.png","meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77226,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76800\/revisions\/77226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76800"},{"taxonomy":"blog-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/blog-author?post=76800"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-stage.josh.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=76800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}